商品のご紹介

Écrin（エクラン）

ジュエリーを選ぶ時間も、しまう時間も、美しく。

ジュエリーボックスブランド sentoujours.（セントゥジュール）とAYAKO SAKURAIのコラボレーションから、特別なジュエリーボックス「Écrin（エクラン）」が誕生しました。

使用したのは、フランスのツイードメーカー MALHIA KENT（マリアケント）の美しいツイード生地。ひとつひとつ国内の職人による手作業で丁寧に製作しています。

今回、外側の美しさだけではなく、内側もAYAKO SAKURAIのための特別仕様にしていただきました。通常のÉternelle miniは、リングやピアスなど、さまざまなジュエリーを収納できるようスペースが分かれています。AYAKO SAKURAIは、ジュエリーの中でも特にリングの商品展開が豊富で、多くのお客様にリングをコレクションしていただいています。

そこで今回のLimited Editionは、お気に入りのリングをできるだけたくさん収納していただけるよう、内側を全面リング収納にしました。私自身もリングが大好きなので、蓋を開けた瞬間にお気に入りのリングがずらりと並ぶ、その景色も楽しんでいただきたいと思っています。もちろん、リングだけでなくピアスなども収納していただけます。

旅行にも、とても便利です

実はこの仕様、旅行にジュエリーを持って行くときに本当に便利です。私自身、違う柄の同じ仕様のボックスを愛用していて、ヨーロッパへ旅行するときにもよく持って行きます。

旅先には、その日の洋服や予定に合わせてリングを何本も持って行きたい。でも、一つずつケースに入れるとかさばってしまいます。Éternelle miniなら、コンパクトなひとつのボックスにお気に入りのリングをまとめて収納でき、ピアスなども一緒に持ち運べます。

さらに蓋の内側にはクッションが入っているため、ボックスを閉じたときにジュエリーが中で遊びにくい仕様になっています。旅先のホテルで蓋を開けて、「今日はどれにしよう？」とジュエリーを選ぶ時間も楽しんでいただけます。

ご自宅では普段お使いのジュエリーを美しく収納し、旅行のときにはそのままお気に入りを連れて行く。サイズ違いのボックスと積み重ねることもできるので、収納そのものをインテリアのように楽しんでいただくこともできます。

Écrin（エクラン）とは、フランス語で「宝石箱」。大切なジュエリーに、それにふさわしい特別な居場所を。ジュエリーを身につける時間だけでなく、選ぶ時間、眺める時間、しまう時間、そして旅先でコーディネートを考える時間まで楽しんでいただきたい。そんな想いを込めてお作りした、50個限定のAYAKO SAKURAIオリジナルジュエリーボックスです。

Product Details

* Made in Japan
* サイズ：16.5 × 11 × 5cm
* 使用生地：MALHIA KENT
* AYAKO SAKURAI特別仕様：全面リング収納
* リング・ピアスなど収納可能
* 蓋内側クッション入り
* 限定50個